Members of a Co Down GAA club have left "delighted" after a Hollywood actor signed a number of its jerseys while filming in the area.