'Don't do it - we will find it' warn prison bosses as new X-ray scanners to stop drug smuggling for inmates go live