The streamer shared an image of the eponymous, moustachioed protagonist, played by Jason Sudeikis, squaring off against his former assistant coach.