Harry Potter star Toby Jones has joined the cast of `Faith Healer' at this year's Lughnasa FrielFest: Brian Friel International Festival.