TWO of the north's best-known hotels are celebrating securing prestigious industry accolades from the AA.
