Late to the big screen, then prolific, north Belfast’s Stephen Rea honoured with lifetime achievement