‘I’m not ready to sit around and clip coupons’ - the 84-year-old American behind Belfast’s new prison distillery