Agreement reached between Glassmullin residents and De La Salle College will allow construction of sports facility to begin